Call me crazy, but this year I will be celebrating Christmas twice. In July a group of friends got together and had a Christmas dinner. Why? Because there is something terribly wrong with Christmas in December aka summer & tropical heat. Santa in polyester pants and a beard, sweating his balls of at 35C, shopping centres faking snow and heavy food when all you'd wish for is a fresh salad or a giant bowl of ice cream. So in July when the temperature dropped to around 10C we decided to get into the Christmas spirit, decorated, cooked and exchanged gifts. It was truly a joyful night that I will never forget. Since I set up the table, I figured I would share some decorating ideas with you that can be done no matter where you live. I used small branches from a pine tree, pine cones, candles, ornaments and bows, cinnamon sticks and anise seeds. /// Podem me chamar de louca, mas esse ano vou comemorar natal duas vezes. Em Julho um grupo de amigos se juntou para fazer uma ceia. Porque? Porque tem algo muito errado com natal em Dezembro ou quer dizer verão e calor tropical. Papai Noel em roupas de poliester e barba, suando loucamente com 35C na rua, shoppings e paradas com neve fake e comida pesada quando tudo que você queria era uma salada fresca ou uma tigela de sorvete. Então em Julho quando a temperatura baixou para 10 graus, nos decidimos entrar no espírito natalino, decoramos, cozinhamos e trocamos presentes. Foi uma noite lindo que nunca vou esquecer. Como fiquei responsável pela mesa, resolvi compartilhar algumas ideias de decoração com vocês que podem ser feitas independente de onde você mora. Usei pequenos galhos de pinheiro, pinos, velas, enfeites e laços, casca de canela e anis estrelado.
In two weeks I will be heading home to spend Christmas with family in Germany. After 3 years in Brazil, this will be my first Christmas in the cold and I couldn't be more excited!! /// Daqui a duas semanas estarei indo para passar natal na Alemanha com a minha família. Após 3 anos no Brasil será o primeiro natal no frio e não poderia estar mais empolgada!!